Karir klub Guilavogui dimulai ketika ia bergabung dengan klub Saint-Étienne pada tahun 2005 setelah meninggalkan klub lokalnya, Toulon. Ia dipromosikan ke skuad senior setelah Laurent Roussey dipecat dan Christophe Galtier menjadi manajer baru yang ingin merombak pertahanan Saint-Étienne dan mengisi skuad yang banyak mengalami cedera. Guilavogui melakukan debut profesionalnya pada tanggal 3 Januari 2009 sebagai pemain pengganti dalam kemenangan 1-0 Saint-Étienne atas Bordeaux dalam Coupe de France.

Pada tanggal 2 September 2013, dilaporkan bahwa Guilavogui telah lulus tes medis dengan klub La Liga, Atlético Madrid, dan menandatangani kontrak selama 5 tahun dengan nilai transfer €10 juta. Pada tanggal 31 Januari 2014, Guilavogui dipinjamkan kembali ke klub Ligue 1, Saint-Étienne, hingga akhir musim.

Pada tanggal 8 Agustus 2014, VfL Wolfsburg mengontrak Guilavogui dengan status pinjaman selama dua tahun dari Atlético Madrid dengan opsi transfer permanen. Klub tersebut kemudian menggunakan opsi tersebut pada tanggal 18 Mei 2016 dan menandatangani Guilavogui secara permanen dengan kontrak tiga tahun dengan biaya transfer €3 juta. Pada tanggal 30 Mei 2015, Guilavogui masuk sebagai pemain pengganti ketika Wolfsburg memenangkan DFB-Pokal untuk pertama kalinya dengan mengalahkan Borussia Dortmund 3-1 di Olympiastadion, Berlin.

Pada tanggal 30 Januari 2022, Guilavogui bergabung dengan klub Ligue 1, Bordeaux, dengan status pinjaman hingga akhir musim. Kesepakatan tersebut juga mencakup opsi pembelian.

Di level internasional, Guilavogui telah bermain untuk tim nasional Prancis. Selain itu, ia juga memiliki hubungan keluarga dengan pemain sepak bola internasional Guinea, Morgan Guilavogui.

Selama kariernya, Guilavogui telah meraih beberapa gelar, antara lain Coupe de la Ligue bersama Saint-Étienne pada musim 2012-2013, dan DFB-Pokal serta DFL-Supercup bersama Wolfsburg pada musim 2014-2015.

Sumber: Bola.net