Pada musim panas tahun 2007, Menseguez bergabung dengan tim Argentina, San Lorenzo. Pada tanggal 2 Februari 2009, Menseguez dipinjamkan ke West Bromwich Albion dengan harapan bisa membuat kesepakatan permanen. Ia mencetak gol debutnya setelah masuk sebagai pemain pengganti dalam kemenangan 3-0 West Brom melawan Sunderland. Namun, klub tersebut melepasnya pada akhir musim pada tanggal 1 Juni. Setelah masa peminjaman di West Brom, ia kembali ke San Lorenzo karena tidak ada tawaran untuk transfer permanen ke Premier League.
Setelah bermain sedikit pada tahun 2011, Menseguez mengalami cedera yang membuatnya absen dari lapangan sepanjang tahun 2012. San Lorenzo memutuskan untuk membiarkannya meninggalkan klub dan bergabung dengan River Plate pada musim dingin tahun 2013. Pada tahun 2016, ia pindah ke Juventud Unida.
Meskipun memiliki karir yang penuh dengan cedera dan perpindahan klub, Menseguez tetap menjadi salah satu pemain sepak bola Argentina yang berbakat. Ia memiliki kemampuan sebagai winger yang lincah dan penyerang yang tajam. Namun, cedera yang sering dialaminya menghambat perkembangannya di dunia sepak bola. Meskipun demikian, Menseguez tetap dikenang sebagai pemain yang berdedikasi dan berbakat dalam karirnya sebagai pemain sepak bola profesional.
Follow