Martínez awalnya dipinjamkan oleh Unión Sabá tanpa biaya ke Real Sociedad. Hal ini dilakukan oleh ketua Unión, Arnulfo Vargas, untuk memberikan eksposur bagi bakat yang dimiliki Martínez. Pada musim 2012-2013, 2013-2014, dan 2016-2017, Martínez berhasil menjadi pencetak gol terbanyak di liga.

Secara statistik karier, data terakhir diperbarui pada 30 Mei 2016.

Di level internasional, Martínez juga telah mencetak sejumlah gol untuk timnas Honduras. Gol-gol tersebut tercatat dalam daftar pencapaian gol timnas Honduras.

Rujukan: (Tidak ada rujukan yang disertakan)