Juan berhasil mengumpulkan 79 caps dan mencetak tujuh gol untuk Timnas Brasil. Ia mewakili negaranya dalam dua Piala Dunia FIFA, tiga Piala Konfederasi FIFA, dan tiga Copa América, dengan berhasil memenangkan dua gelar di setiap acara tersebut.
Juan memulai karir klubnya di Flamengo, di mana ia bermain selama enam tahun di Brasil. Pada tahun 2002, ia pindah ke Bayer Leverkusen. Juan bermain selama lima tahun di Jerman dan mencetak sepuluh gol untuk Bayer. Pada tahun 2007, ia pindah ke Roma dengan biaya transfer sebesar €6,3 juta.
Di Roma, Juan bermain antara tahun 2007 dan 2012. Di semua kompetisi untuk Roma, ia mencetak 11 gol dalam lebih dari 140 penampilan. Bersama Roma, Juan berhasil memenangkan satu Coppa Italia dan Supercoppa Italiana. Ia menjadi bek tengah pilihan utama untuk Roma dan menggunakan nomor punggung empat. Juan mencetak gol pertamanya untuk Roma melawan Reggina pada tanggal 16 September 2007.
Pada musim 2011-2012, Juan biasanya bermain bersama Gabriel Heinze. Ia mencetak gol ketujuhnya untuk Roma dalam kemenangan 5-1 melawan Cesena pada tanggal 21 Januari 2012. Ia mencetak gol lagi dalam kekalahan 4-2 Roma melawan Cagliari di Sardinia, dan mencetak gol ketiganya musim itu dalam kemenangan 4-0 Roma atas Internazionale di Stadio Olimpico. Juan mencetak sembilan gol untuk Roma selama bermain di sana.
Pada tanggal 16 Juli 2012, Roma dan Juan sepakat untuk membatalkan kontraknya secara saling setuju, yang seharusnya berakhir pada tanggal 30 Juni 2013. Pada hari yang sama, Juan menandatangani kontrak selama dua tahun dengan Internacional, klub di Porto Alegre, dengan opsi satu tahun.
Pada tanggal 11 November 2015, Juan dan Internacional sepakat untuk membatalkan kontrak secara saling setuju, hampir sebulan kemudian pada tanggal 8 Desember 2015, Juan mengumumkan kembali ke Flamengo. Juan mengumumkan pensiun setelah memenangkan Campeonato Carioca 2019 dan bermain pertandingan perpisahan pada tanggal 27 April 2019, dalam kemenangan 3-1 Flamengo atas Cruzeiro.
Selama karir internasionalnya, Juan bermain untuk timnas Brasil yang berhasil memenangkan Copa América pada tahun 2004 dan 2007, serta memenangkan Piala Konfederasi FIFA pada tahun 2005 dan 2009. Ia mencetak gol kemenangan dalam adu penalti di final Copa América 2004 melawan Argentina di Lima. Pada perempat final kompetisi yang sama pada tahun 2007, ia membuka skor dalam kemenangan 6-1 Brasil atas Chile di Puerto La Cruz. Pada tanggal 28 Juni 2010, Juan mencetak gol pertama melawan Chile dengan sundulan dari sepak pojok saat Brasil menang 3-0 untuk melaju ke perempat final Piala Dunia FIFA 2010.
Secara total, Juan mencetak 79 gol dalam karir klubnya dan mencetak tujuh gol dalam karir internasionalnya untuk Brasil. Ia juga meraih berbagai gelar, termasuk enam gelar Campeonato Carioca dengan Flamengo, satu Coppa Italia dan Supercoppa Italiana dengan Roma, serta berbagai gelar internasional dengan Timnas Brasil. Juan juga pernah terpilih dalam Tim Terbaik Bundesliga versi kicker pada musim 2003-2004 dan Tim Terbaik Copa América pada tahun 2004.
Follow