Chadli pernah bermain untuk tim nasional Maroko pada tahun 2010 karena ayahnya keturunan Maroko, tetapi kemudian dia beralih ke tim nasional Belgia pada tahun berikutnya. Dia telah mengumpulkan lebih dari enam puluh caps untuk Belgia dan mewakili negara itu di Piala Dunia FIFA 2014 dan 2018, serta UEFA Euro 2020.
Chadli memulai karirnya di klub Apeldoorn, di mana dia dianggap sebagai bakat yang muncul. Dia kemudian pindah ke FC Twente dan menjadi pemain inti untuk klub yang saat itu menjadi juara Eredivisie. Dia mencetak gol Eredivisie pertamanya dalam kemenangan tandang melawan rival juara PSV. Chadli juga mencetak gol di Liga Champions melawan klub-klub seperti Internazionale, Tottenham Hotspur, dan Werder Bremen.
Pada tahun 2013, Chadli bergabung dengan Tottenham Hotspur dengan biaya transfer sebesar £7 juta. Dia membuat debutnya dalam pertandingan persahabatan melawan AS Monaco, dan kemudian mencetak gol pertamanya di Premier League dalam kemenangan 4-0 melawan Newcastle United. Chadli menunjukkan performa yang bagus dengan mencetak beberapa gol, termasuk satu gol melawan rival sekota Tottenham, Arsenal. Namun, cedera dan tragedi keluarga menghentikan keberhasilannya. Dia kemudian kembali ke performa terbaiknya dengan mencetak dua gol dalam dua pertandingan melawan Newcastle United dan Southampton. Pada akhir musim, Chadli mencetak total 11 gol di Premier League.
Pada tahun 2016, Chadli pindah ke West Bromwich Albion dengan biaya transfer klub sebesar £13 juta, yang merupakan rekor klub. Dia membuat debutnya dalam kekalahan 1-0 dari Bournemouth. Pada pertandingan kandangnya, Chadli mencetak dua gol dan memberikan dua assist dalam kemenangan 4-2 melawan West Ham United. Namun, cedera terus mengganggu Chadli di musim berikutnya.
Secara keseluruhan, Nacer Chadli adalah pemain sepak bola Belgia yang berbakat dan berpengalaman. Dia telah mencatat banyak gol dan penampilan yang mengesankan baik di level klub maupun internasional. Dengan keahliannya sebagai winger, Chadli menjadi aset berharga untuk Westerlo dan tim nasional Belgia.