Bola.net > Indonesia

Septian David Berharap Pelatih Mitra Kukar Didampingi Penerjemah

Ari Prayoga

Septian David Berharap Pelatih Mitra Kukar Didampingi Penerjemah
Perkenalan Rafael Berges Marin sebagai pelatih Mitra Kukar (c) Fitri Apriani

Bola.net - - Gelandang Mitra Kukar, Septian David Maulana mengaku tidak masalah jika pelatih barunya, Rafael Berges Marin tidak didampingi oleh seorang penerjemah. Namun, dia merasa hadirnya juru terjemah akan membuat komunikasi di dalam timnya berjalan lebih baik, khususnya di luar lapangan.

Rafael resmi diperkenalkan sebagai pelatih anyar Mitra Kukar di Hotel Harris FX Senayan, Jakarta, Rabu . Juru racik berusia 46 tahun itu berasal dari Negara Spanyol.

Hadirnya Rafael menghadirkan masalah yang sama seperti saat Luis Milla datang untuk menangani tim nasional Indonesia, yaitu kendala bahasa. Namun, problem Milla dapat diatasi dengan dihadirkannya seorang penerjemah yang nyaris selalu mendampingi setiap saat.

"Kalau secara pribadi saya memang tidak pintar bahasa Inggris. Cuma apa yang diinginkan pelatih saya tahu. Seperti Luis Milla dia maunya begini, maunya begitu sebenarnya saya tahu," ujar Septian.

"Tapi lebih baiknya lagi kalau ada yang translate. Lebih bagus dan lebih jelas juga, meskipun sebenarnya kalau tidak adapun tidak apa-apa karena kalau di ranah bola itu ya begitu-begitu saja," tambah pemain tim nasional Indonesia ini.

Rafael sendiri dibebani tugas yang cukup berat di Mitra Kukar. Mantan rekan Josep Guardiola di tim nasional U-23 Spanyol itu diharap bisa memperbaiki lini belakang Naga Mekes yang sangat mudah dijebol tim lawan.

Selain itu, Rafael juga diharap bisa membawa Mitra Kukar masuk zona papan atas Liga 1 musim depan. Sebab, manajemen menargetkan agar Naga Mekes bisa mendapatkan tiket ke kompetisi Asia pada 2019.

Jangan Lewatkan!

(fit/pra)

Daftar Tim Lolos 8 Besar Liga 2: Persis Solo dan RANS Satu Grup, Mitra Kukar Degradasi!
CEO Mitra Kukar Berharap Internal PT LIB Kembali Harmonis Setelah Mundurnya Cucu Soemantri

TAG TERKAIT


BERITA TERKAIT

KOMENTAR

BERIKAN KOMENTAR

LATEST UPDATE

LATEST EDITORIAL

Copyright © 2026 Bola.net KLY KapanLagi Youniverse
All Rights Reserved